| unallocated | allokoimaton ⁅muistialue⁆ |
| unambiguous | yksiselitteinen ⁅tiedostonnimi, termi⁆ |
| unarchive | vt palauttaa arkistoitu ⁅tiedosto⁆ normaalimuotoon |
| unattended | valvomaton ⁅varmistus, käyttö⁆ [:= koneenkäyttäjän poissa ollessa tapahtuva] |
| unauthorized | luvaton ⁅käyttö, käyttäjä⁆ |
| unbreakable text block | katkeamaton tekstilohko [:= sivun lopussa keskeltä katkeamaton tekstin osa] |
| unbundle | vt erottaa paketista erikseen myytäväksi ⁅ohjelma, laite, dokumentaatio⁆ |
| unbundling | laitteiden, ohjelmien ja palvelujen erillislaskutukseen siirtyminen [:= IBM:n siirtyminen antitrustioikeudenkäynnin tuloksena vuonna 1969 erillislaskutukseen aikaisemman kokonaislaskutusjärjestelmän sijasta] |
| uncluttered | selkeä ⁅näyttö, ohjelma⁆ [:= pelkistetty] |
| uncompress | vt purkaa ⁅tiedoston⁆ tiivistys |
| uncompressed | tiivistämätön ⁅teksti, kuva, tiedot⁆ |
| uncopyrightable | jota ei voi tekijänoikeudellisesti suojata ⁅screen näyttö⁆ |
| undefined | määrittelemätön ⁅identifier määritin⁆ |
| undelete | vt 1 peruuttaa viimeinen ⁅a paragraph kappaleen⁆ poisto 2 palauttaa poistettu ⁅a file tiedosto⁆ |
| UNDELETE.EXE | [:= DOS: DEL-komennolla poistettujen tiedostojen poistonperuutuskomento; sijainti: \DOS] |
| under | prepositio ▶ the program runs under DOS and OS/2's 80286 protected mode ohjelma toimii DOSin ja OS/2:n 80286-prosessorin suojatun toimintatavan alaisuudessa |
| underbar | alaviivamerkki [:= yksinään esiintyvä alleviivausmerkki jota ei ole liitetty muun merkin alle] |
| underflow | tilanalitus [:= (konerekisteritasolla tapahtuva) laskutoimituksista johtuva tilanalitus, esim. liukupilkkulaskennan yhteydessä, vertaa overflow, tilanylitys] |
| underline | I vt alleviivata II s alleviivaus |
| underline distance | Fontit alleviivausetäisyys [:= etäisyys perusviivasta alleviivauksen yläreunaan] |
| underscore | alleviivausmerkki |
| undo | I vt {undid, undone} perua ⁅a change muutos⁆ II s palaa taaksepäin -toiminto |
| undo command | palaa taaksepäin -komento [:= komento joka palauttaa ohjelman edellistä työvaihetta edeltäneeseen tilaan] |
| undoable | peruttavissa oleva ⁅komento, muutos⁆ |
| undocumented | dokumentoimaton ⁅DOS function call DOS-funktionkutsu⁆ |