| | grand jury | USA suuri valamiehistö [:= 23 jäsentä käsittävä valamiehistö joka päättää todistajia kuultuaan syytteen nostamisesta tai nostamatta jättämisestä syyttäjän laatiman syytekirjelmän (indictment) pohjalta] ▶ he was indicted by a grand jury for misuse of company […] |
| | grand jury indictment | ▷ a U.S. Attorney seeked grand jury indictments liittovaltion syyttäjä pyrki ajamaan läpi suuren valamiehistön vahvistamia syytekirjelmiä |
| | grant | I s 1 määräraha 2 apuraha, stipendi II vt myöntää ⁅an interview haastattelu⁆ |
| | granularity | rakeisuus [:= muistin allokointiyksikön suuruus, esim. 1 tavun tai 4 kilon rakeisuus] |
| | graph | 1 yl kuvio, graafinen kuvio 2 Verkkoteoria graafi, verkko |
| | graph theory | Matem graafiteoria, verkkoteoria |
| | graphic | I a graafinen II s kuvio |
| | graphic arts department | graafinen suunnitteluosasto |
| | graphic board | graafinen kartonki |
| | graphical interface | graafinen käyttöliittymä |
| | graphical user environment | graafinen käyttöympäristö |
| | graphical user interface | graafinen käyttöliittymä |
| | graphics | Ipl grafiikka, kuvitus, kuvat |
| | graphics board | {tai ~ card} grafiikkanäyttökortti |
| | graphite-moderated reactor | grafiittihidasteinen ydinreaktori |
| | grass-roots | a ruohonjuuritason ⁅activist aktivisti⁆ |
| | grass-roots organizer | USA (Ay-liike) ruohonjuuritason jäsentenhankkija |
| | grass-roots organizing | USA (Ay-liike) ruohonjuuritason jäsentenhankinta |
| | gratification | palkkio |
| | gratis | adv ilmaiseksi |
| | gratuitous | ilmainen |
| | gray | am {grey brit} harmaa ▶ under current law, your action falls into a gray area that is not clearly illegal nykylainsäädännön mukaan tällainen toiminta kuuluu harmaaseen vyöhykkeeseen, se ei ole ilmiselvästi laitonta |
| | gray distributor | am harmaata jakelua hoitava yritys |
| | gray imports | am pl harmaa tuonti |
| | gray market | am harmaat markkinat ▶ the gray market: unauthorized dealers who buy unwanted inventory from authorized distributors and sell it at bargain-basement prices harmaat markkinat: lisensoimattomia myyjiä, jotka ostavat ylimääräistä varastoa valtuutetuilta jakeluyrityksiltä ja […] |