| | local | I a paikallinen ⁅company yritys, phone company puhelinlaitos⁆ II s am ammattiyhdistyksen paikallisosasto ▶ Teamsters Local 912 is on strike kuljetustyöntekijöiden paikallisosasto 912 on lakossa |
| | local-area network | [= LAN] lähiverkko, paikallisverkko |
| | local authority | brit paikallishallintoyksikkö, kunta |
| | local bargaining | paikalliset työehtosopimusneuvottelut |
| | local brand | paikallinen tuotemerkki (* valtakunnallisen ja alueellisen vastakohtana) |
| | local call | paikallispuhelu |
| | local communications line | lähitietoliikennelinja |
| | local computer | lähitietokone [:= tietojenkäsittelylaitekokonaisuuteen paikallisesti kytketty tietokone, vastakohta remote computer, etätietokone] |
| | local council | kunnallisvaltuusto; kunnanvaltuusto; kaupunginvaltuusto |
| | local councillor | kunnallisvaltuutettu; kunnanvaltuutettu; kaupunginvaltuutettu |
| | local elections | pl paikallisvaalit, kunnallisvaalit |
| | local government | 1 paikallishallinto, kunnallishallinto 2 am paikallishallintoyksikkö, kunta |
| | local industry | paikallinen teollisuus |
| | local paper | paikallislehti |
| | local phone company | paikallinen puhelinyhtiö |
| | local press | paikallinen lehdistö |
| | local taxes | pl kunnallisverot; USA paikallisverot |
| | local telephone charges | pl paikallispuhelumaksut |
| | locale | 1 yrityksen sijaintipaikka 2 Atk aluekohtaiset asetukset, kielialue |
| | localization | am {brit myös localisation} muuttaminen markkina-alueen kielelle (* sama kuin internationalization) |
| | localize | am {brit myös localise} vt Atk muuttaa ⁅a keyboard näppäimistö, a manual opaskirja, a message sanoma⁆ markkina-alueen kielelle |
| | locally | adv paikan päällä, paikallisesti |
| | locate | vt etsiä ⁅a part osa⁆ (* esimerkiksi kokoonpano-ohjeessa) |
| | location | 1 yl sijainti(paikka) 2 Elokuva- ja tv-ala ulkokuvauspaikka (* studion vastakohtana) |
| | locational coordinates | pl Atk paikkakoordinaatat [:= pisteen paikan ilmaisevat koordinaatat] |