| one-man company | yhden miehen yhtiö |
| one-man show | yhden miehen yritys ▶ he runs a one-man show hän tekee kaiken yksin |
| one man, one vote | mies ja ääni -periaate |
| one-minute managing | minuuttijohtaminen [:= kehua ja haukkuja minuutissa] |
| one-parent benefit | GB yksinhuoltaja-avustus |
| one-party state | yksipuoluevaltio |
| one-person household | yhden hengen talous |
| one-piece telephone | yksiosainen puhelin |
| one-product company | yhden tuotteen yhtiö |
| one-sixth | kuudennes |
| one-third | kolmannes |
| one-way fare | am meno(lipun hinta) |
| onerous | raskas ⁅tax vero, levy maksu⁆ ▶ most loans that finance household purchases are relatively short-term, so a rise in rates doesn't seem that onerous to consumers in a buying mood useimmat kulutusluotot ovat verraten lyhytaikaisia, joten korkojen nousu ei tunnu […] |
| onerousness | raskaus |
| onetime | kertaluontoinen ▶ onetime write-offs of bad loans ongelmaluottojen kertaluontoiset poistot |
| ongoing | parhaillaan työn alla oleva ⁅contracts -t sopimukset⁆ |
| onion | sipuli ▶ he knows his onions hän tietää, miten on viisasta toimia |
| onshore | I a onshore-, mantereella sijaitseva ⁅oil well öljylähde⁆ II adv mantereella |