| | equal | sama ▶ “equal pay for equal work” sama palkka samasta työstä ▷ principle of equal pay for equal work samapalkkaisuusperiaate ▷ “equal pay for work of equal value” sama palkka samanarvoisesta työstä ▷ he is equal to the task hän on tehtävän tasalla |
| | Equal Employment Opportunity Commission | {the ~} USA "sukupuolten sama oikeus työhön" -komissio |
| | Equal Opportunity Employer | USA tasa-arvoiset mahdollisuudet tarjoava työnantaja (* rotuvähemmistöille, naisille, vammaisille jne) |
| | Equal Pay Act | USA samapalkkaisuuslaki (* naisten ja miesten välillä) |
| | equal-pay-for-equal-work legislation | samapalkkaisuuslainsäädäntö |
| | Equal Rights Amendment | USA [= ERA] sukupuolten tasa-arvolisäys (* Yhdysvaltojen perustuslakiin) |
| | equals sign | yhtäläisyysmerkki [:= =-merkki] |
| | equation | yhtälö |
| | Equator | {the ~} päiväntasaaja |
| | Equatorial Guinea | Päiväntasaajan Guinea |
| | equilibrium | tasapaino |
| | equip | vt varustaa ⁅with sth jollakin⁆ |
| | equipment | välineet, laitteet; välineistö, laitteisto; kalusto |
| | equipment cabinet | laitteistokaappi [:= laitteiston asennuskaappi] |
| | equipment lessor | laitteiden vuokraaja |
| | equipment rack | laitekehikko [:= asennuskehikko laitteita varten] |
| | equipment sharing | laitteiden yhteiskäyttö (* tietokoneverkossa) |
| | equipped | ▶ better equipped models paremmin varustetut mallit |
| | equities | pl osakkeet; [ordinary shares] kantaosakkeet ▶ when equities boomed in the late 1980s, the value of the banks' share portfolios swelled, leaving them awash with capital available for lending kun osakkeiden kurssit kohosivat voimakkaasti 1980-luvun lopulla, […] |
| | equities market | osakemarkkinat |
| | equity | 1 Laki kohtuus (* anglosaksisessa oikeuskäytännössä erotukseksi kirjoitetusta laista ja tapaoikeudesta) 2 Tase oma pääoma |
| | equity and liabilities | Tase vastattavaa |
| | equity base | 1 oman pääoman osuus (* taseesta) 2 osakeomistuspohja [:= yritysten osakeomistuksen laajuus markkinoilla] ▶ they are rebuilding their weakened equity base through earnings and asset sales he vahvistavat heikentynyttä oman pääoman osuuttaan […] |
| | equity capital | osakepääoma ▷ to raise equity capital saada osakepääoma kokoon |
| | equity fund | osake(sijoitus)rahasto ▶ the equity funds did very well in this bull market osakerahastot tuottivat erittäin hyvin tämän kurssinousun aikana |