| lookout | 1 etsiskely, hakeminen 2 tarkkailu, vahtiminen, varominen ▶ he is always on the lookout for bargains hän juoksee tarjousten perässä (* jokapäiväisistä ostoksista); hän yrittää aina tehdä hyviä kauppoja (* osake- tai yrityskaupoista) ▷ every […] |
| loom | vi häämöttää ▶ the boom-bust cycle is looming large joutuminen nousu- ja laskusuhdanteiden kurimukseen tuntuu akuutilta uhkatekijältä |
| loophole | porsaanreikä ▶ they found loopholes in the law he löysivät porsaanreikiä laista ▷ to take advantage of a loophole käyttää porsaanreikää hyväkseen ▷ there are various loopholes that allow companies to claim exemption from disclosure rules on olemassa monia […] |
| loose | 1 irtonainen 2 hölläkätinen ⁅lending luotonanto⁆ |
| loose-leaf binder | irtolehtikansio |
| loose-leaf book | irtolehtikirja |
| loot | I vt ryöstellä ⁅stores kauppoja⁆ II s ryöstösaalis |
| looter | kauppojen ryöstelijä ▶ looters took to the streets of New York City during the infamous blackout of 1977 kauppojen ryöstelijät ryntäsivät New Yorkin kaupungin kaduille kaikesta surkeudestaan muistetun vuoden 1977 sähkökatkon aikana |
| lopsided | epätasainen ⁅distribution of wealth varallisuuden jakautuma⁆ |
| loran | [= LOng-RAnge Navigation] loran-navigointijärjestelmä [:= merenkulun ja ilmailun navigointijärjestelmä] |
| loran receiver | loran-vastaanotin |
| Lord Chancellor | GB lordikansleri [:= Englannin ja Walesin oikeuslaitoksen ylin virkamies, kabinettiministeri ja ylähuoneen puheenjohtaja] |
| loro account | loro-tili |
| lorry | brit (* vrt truck am) rekka, rekka-auto, kuorma-auto |
| lorry driver | brit rekkakuski, kuorma-auton ajaja |
| lorry-load | brit autokuorma(llinen) ▶ the firm dispatches around 200 lorry-loads of goods every day yritys lähettää noin 200 autokuormallista tavaraa joka päivä |
| lorry traffic | brit kuorma-autoliikenne |
| lose | vt {lost, lost} 1 menettää, kadottaa, hävittää 2 olla kuulematta; olla käsittämättä; olla ehtimättä 3 hävitä 4 jätättää (* kellosta) ▶ in America the company is still losing money Yhdysvalloissa yhtiö on edelleenkin […] |
| lose-lose situation | tilanne, jossa käy huonosti teki mitä tahansa |
| loser | häviäjä ▶ all the budget-cutting options are political losers kaikki budjettisupistusten vaihtoehdot ovat poliittisesti myrkkyä |
| loss | tappio ▷ to sell at a loss myydä tappiolla ▷ let's cut our losses and try something else lopetetaanpa rahan syytäminen kannattamattomaan toimintaan ja yritetään jotain muuta |
| loss before appropriations and taxes | Tuloslaskelma tappio ennen varauksia ja veroja |
| loss before extraordinary items, appropriations and taxes | Tuloslaskelma tappio ennen satunnaiseriä, varauksia ja veroja |
| loss from operations | Tuloslaskelma liiketappio |
| loss leader | tappiollinen vetoartikkeli [:= tappiollinen tarjoustuote, jolla asiakkaita houkutellaan myymälään tai saadaan ostamaan kalliita merkkitarvikkeita (esim. alle tuotantokustannuksin myytävä kirjoitin ja kalliit mustekasetit)] |