| | bought note | Pörssi ostoilmoitus [:= ilmoitus ostetuista arvopapereista asiakkaalle] |
| | bounce | vi tulla palautetuksi, jäädä lunastamatta (* sekistä) |
| | bouncer* | katteeton sekki |
| | bound | matkalla ⁅for Helsinki Helsinkiin⁆ |
| | bounty | tukipalkkio |
| | bourgeois | [bʊəʒwɑ:] 1 porvarillinen; porvaris- yhd 2 kapitalistinen |
| | bourgeoisie | [bʊəʒwɑ:zi:] porvaristo |
| | boutique farming | am [bu'ti:k -] erikoisviljely [:= kalliiden erikoiselintarvikkeiden viljely] |
| | bovine spongiform encephalopathy | [= BSE] hullun lehmän tauti |
| | bow tie | rusetti ▶ he sports a black bow tie hän pitää mustaa rusettia |
| | bowling alley | am keilahalli |
| | box | I s 1 yl laatikko 2 [= P.O. Box] postilokero 3 "laatikko" [:= puolileikillinen nimitys tavaranvalmistajien kielessä: kodinkone, tietokonelaitteisto tms koteloineen (usein ilman asennuspalveluja tms)] ▶ users want to buy […] |
| | box office | lippumyymälä; lipputulot ▶ the new film took in a record $40 million at the box office uusi elokuva tuotti ennätykselliset $40 miljoonaa lipputuloina ▶ the film did well at the box office elokuva oli kassamenestys |
| | box-office flop | kaupallinen epäonnistuminen (* elokuvasta) |
| | box-office hit | kaupallinen menestys (* elokuvasta) ▶ his movies are seldom huge box-office hits hänen elokuvansa vetävät harvoin suuria yleisöjoukkoja lippuluukuille |
| | box-office magnet | kassamagneetti ▷ box-office magnets such as Eddie Murphy Eddie Murphyn kaltaiset kassamagneetit |
| | box-office receipts | pl lipputulot |
| | box-office success | kaupallinen onnistuminen (* elokuvasta) |
| | box plant | laatikkotehdas |
| | box wagon | brit umpitavaravaunu |
| | boxcar | am umpitavaravaunu |
| | boycott | boikotti |
| | bps | [= Bits Per Second] bittiä sekunnissa [:= tiedonsiirtonopeuden yksikkö] |
| | BR | [= British Rail] Brittein saarten rautatiet |
| | brace | vi varautua, varustautua ⁅for sth johonkin⁆ ▶ the firm is bracing for next October, when their labor contract expires yhtiö varustautuu ensi lokakuuta varten, jolloin sen työehtosopimus päättyy |