| rowing machine | soutulaite [:= eräs kunnonkohennuslaite] |
| Royal Mail | GB Posti(laitos) |
| royalties | pl rojaltimaksut, yksinoikeusmaksut [:= tekijänoikeus-, patentti- tai muusta yksinoikeuden käytöstä johtuvat maksut] ▶ the Oulu company will reap royalties of 5% to 10% on any sales oululainen yhtiö tulee saamaan 5-10% rojaltimaksuja kaikista myynneistä |
| royalty | 1 Isg kuninkaalliset 2 rojaltimaksu, yksinoikeusmaksu |
| royalty fee | rojaltimaksu, yksinoikeusmaksu |
| rpm | {tai r.p.m.} [= Revolutions Per Minute] k/m [= Kierrosta Minuutissa] |
| RSM | [:= San-Marinon autojen kansallisuustunnus] |
| RSR | [:= Zimbabwen autojen kansallisuustunnus] |
| rt | [= register ton] rekisteritonni [:= 100 kuutiojalkaa = 2,832 kuutiometriä] |
| RTD | [= Research and Technological Development] TTK [= Tutkimus- ja Teknologian Kehitystyö] |
| RTF | Atk [= Rich Text Format 'runsaasti tietoa sisältävä tekstimuoto'] [:= Microsoftin muotoiltujen asiakirjojen ASCII-muotoinen vaihtostandardi eri tekstinkäsittelyohjelmien välillä käytettäväksi] |
| RU | [:= Ruandan autojen kansallisuustunnus] |
| rub-off lottery tickets | pl raaputettavat arvat |
| rubber band | kuminauha |
| rubber-coated fabric | kumitettu kangas |
| rubber gloves | pl kumikäsineet, kumihansikkaat |
| rubber-stamp | I vt hyväksyä automaattisesti II vi toimia kumileimasimena ▶ the board merely rubber-stamps the decisions of the chairman and CEO johtokunta tyytyy hyväksymään automaattisesti johtokunnan puheenjohtaja-toimitusjohtajan päätökset |
| rubberbanding | kuminauhatoiminto [:= erilaisten piirto-ohjelmien toiminto jossa lähtien tietystä pisteestä venytetään kuminauhamaisesti jotakin (apu)kuviota] |
| rubbish | Isg 1 vars eritt brit roskat, jätteet 2 kuv soopa, puppu ▶ my rubbish always gets picked up by the sanitation department puhtaanapitolaitos huolehtii säännöllisesti roskieni keräämisestä |
| ruble | {tai rouble} rupla [:= Venäjän raha] |
| ruckus* | am hässäkkä, rähinä |
| rug | 1 (pieni) matto 2 matkahuopa |
| rugged | järeä ⁅hard disk kovalevy⁆ |
| ruggedize | am vt järeyttää ⁅a device laite⁆ [:= tehdä toimintavarmaksi ja iskunkestäväksi] |
| Rugmark TN | [:= "mattojen valmistuksessa ei ole käytetty lapsityövoimaa" -merkki] |