| | general failure (* DOS-sanoma) | tarkemmin määrittelemätön toimintahäiriö |
| | general ledger | Kirjanpito pääkirja |
| | general level of prices | yleinen hintataso |
| | general management jobs | pl yritysjohtotehtävät ▶ top managers are usually picked from tough general management jobs huippujohtajiksi valitaan yleensä niitä, jotka ovat ensin olleet muissa vaativissa yritysjohtotehtävissä |
| | general manager | pääjohtaja |
| | general overhead rate | yleiskuluprosentti |
| | general partner | vastuunalainen yhtiömies |
| | general partnership | avoin yhtiö |
| | general population | koko väestö ▶ what is good for the general population is not necessarily good for diabetics mikä sopii koko väestölle yleensä ei välttämättä sovi diabeetikolle |
| | general post office | pääpostitoimisto |
| | general practitioner | yleislääkäri |
| | general public | {the ~} suuri yleisö |
| | general-purpose computer | yleistietokone |
| | General Secretary | NKP:n pääsihteeri |
| | general store | am (maaseutu)kauppa |
| | general strike | yleislakko |
| | generalized system of preferences | EU [= GSP] yleistetty suosituimmuusjärjestelmä [:= Aasiaan ja latinalaisen Amerikkaan sovellettu kauppavaihdon etujärjestely] |
| | generally accepted accounting principles | hyvä kirjanpitotapa |
| | generally accepted auditing standards | hyvä tilintarkastustapa |
| | generate | vt tuottaa ⁅further revenues lisätuloja; code koodia⁆; synnyttää ⁅new jobs uusia työpaikkoja⁆ ▶ after a year of distribution problems, the product now generates profits vuoden kestäneiden jakeluongelmien jälkeen tuote tuottaa nyt voittoa |
| | generation | 1 tuottaminen, generointi 2 sukupolvi [:= 1) tietokoneiden kehitysvaihe; 2) sukupolvivarmistusjärjestelmän tietty vaihe] |
| | generation gap | sukupolvien välinen kuilu |
| | generator | 1 generaattori, sähkögeneraattori 2 generaattori, kehitin [:= 1) laite joka tuottaa jotakin, esim. merkkikehitin; 2) ohjelma joka tuottaa jotakin, esim. sovelluskehitin] 3 tuottaja [:= ohjelmointi: ilmaus joka tuottaa useita tuloksia] |
| | generic drugs | pl ei-merkkilääkkeet [:= halvemmat, samat aineosat sisältävät, valmisteet, joidenkin merkkilääkkeiden patenttisuojan umpeuduttua] |
| | generic products | pl ei-merkkituotteet |