| liner conference | rahtilinjayhteenliittymä [:= laivanvarustajien rahtireittejä, -aikatauluja ja -tariffeja koordinoiva (kartellinomainen) järjestö] |
| linerboard | Pap laineri |
| lineup | valmistajan (laite-) mallisto; tv-yhtiön ohjelmatarjonta ▶ they will trot out a new lineup of PCs for Christmas he marssittavat esiin uuden PC-malliston jouluksi ▷ they hope to boost advertising support for their Sunday lineup by sending their stars on the […] |
| lingerie | ['lænʒəri:] naisten alusvaatteet |
| lingua franca | lingua franca [:= eri kielten puhujien käyttämä kansainvälinen kieli] |
| link | I vt 1 yl yhdistää 2 linkata ⁅file(s) tiedosto(t)⁆ [:= 1) liittää kohdekieliset käännetyt tiedostot valmiiksi ohjelmaksi; 2) yhdistää jotain toimenpidettä varten, esim. tekstinkäsittelyssä kirjoitintulostusta varten; 3) varustaa […] |
| link up | I vta kytkeä kiinni, liittää toisiinsa; kiinnittää kytköksin toisiinsa II via kytkeytyä toisiinsa, liittyä toisiinsa; muodostaa liittosuhteita |
| linkage | kytkeminen ▶ there is too little linkage between executive pay and performance johtajien palkat ja se miten yhtiöllä menee ovat liian vähän sidoksissa toisiinsa |
| linking | linkkaus [:= 1) hypertekstilinkeillä varustaminen; 2) kohdekielisten modulien liittäminen valmiiksi ohjelmaksi linkkausohjelman avulla] |
| linkup | 1 kytkös, liittosuhde (* yritysten välillä) 2 liityntäkohta (* liikenneverkkojen välillä) |
| Linux TN | Atk [= LINus Torvalds UniX] [:= Linus Torvalds'in alkuunpanema ei-kaupallinen Unix] |
| lion's share | kuv leijonan osa |
| lip service | ▶ they pay lip service to free-market policies he ovat kannattavinaan vapaita markkinoita |
| lipstick smudge | huulipunatöhry ▶ he has a lipstick smudge on his collar hänellä on huulipunatöhry kauluksessaan |
| liquefication | 1 kaasun nesteyttäminen 2 sijoituksen likvidiksi muuttaminen |
| liquefied natural gas | nesteytetty luonnonkaasu |
| liquefy | vt 1 nesteyttää 2 muuttaa likvidiksi ▶ they are under pressure to liquefy their portfolios heillä on paineita muuttaa salkkujensa sisältöä likvidiksi |
| liquid | 1 likvidi 2 nestemäinen ⁅nitrogen typpi⁆ ▷ in highly liquid markets hyvin likvideillä markkinoilla ▷ in less liquid markets vähemmän likvideillä markkinoilla |
| liquid crystal display | [= LCD] nestekidenäyttö |
| liquid investments | pl helposti rahaksi muutettavat sijoitukset |
| liquid soap | nestesaippua |
| liquidate | I vt 1 maksaa, suorittaa ⁅debts velat⁆ 2 muuttaa rahaksi ⁅property omaisuus⁆ 3 panna suoritustilaan ⁅a company yritys⁆ II vi joutua suoritustilaan ▶ major stockholders are about to liquidate […] |
| liquidated damages | pl realisoituvat vahingonkorvaukset (* sopimuksen purkamisen yhteydessä oletetun hyödyn menettämisestä) |
| liquidation | suoritustila ▶ to put into liquidation panna suoritustilaan |
| liquidation expert | pesänselvittäjä |