| | private company | GB (supistettujen muodollisuuksien alainen ei-pörssi-) osakeyhtiö |
| | private corporation | USA osakeyhtiö, private corporation |
| | private economy | yksityinen sektori |
| | private enterprise | yksityisyritteliäisyys |
| | private-enterprise economy | yksityisyritteliäisyyteen perustuva talous |
| | private funds | pl yksityiset varat |
| | private-label contract | sopimus tuotteiden valmistamisesta tilaajan nimellä tai logolla |
| | private law | Laki yksityisoikeus |
| | private limited company | [= Pte] osakeyhtiö, private limited company |
| | private ownership | yksityisomistus |
| | private pension fund | yksityinen eläkesäätiö |
| | private prison company | USA yksityinen vankilayhtiö |
| | private providers | pl yksityiset palveluntuottajat (* esim. kunnallistaloudessa) |
| | private school | yksityinen koulu |
| | private secretary | yksityissihteeri |
| | private sector | yksityissektori |
| | private-sector company | yksityissektorin yritys |
| | private-sector economists | pl yritystalouteen erikoistuneet taloustieteilijät |
| | private telephone exchange | yksityinen puhelinvaihde |
| | private university | yksityinen yliopisto |
| | private variable | yksityinen muuttuja [:= tietyn rutiinin (ja mahdollisesti sen alirutiinien) tuntema muuttuja, sama kuin local variable] |
| | privately-held company | USA perheyhtiö, perheosakeyhtiö ▶ to take a privately-held company public tehdä perheyhtiöstä pörssiyhtiö |
| | privatization | {tai privatisation brit} yksityistäminen ▶ Britain's utility privatisations yleishyödyllisten laitosten yksityistäminen Englannissa |
| | privatization program | yksityistämisohjelma ▷ France's privatization program Ranskan yksityistämisohjelma |
| | privatization voucher | yksityistämiskuponki (* entisissä sosialistimaissa) |