| unemployment pay | työttömyysavustus |
| unemployment rate | työttömyysprosentti |
| unemployment register | työttömyyskortisto |
| unemployment trap | työttömyysloukku |
| unencrypt | vt purkaa ⁅a message sanoman⁆ salakoodaus (* lähes sama kuin unscramble) |
| unerase | vt Atk palauttaa pyyhitty ⁅a file tiedosto⁆ |
| UNESCO | [= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] UNESCO, Yhdistyneiden Kansakuntien kasvatus, tiede ja kulttuurijärjestö |
| unethical conduct | epäeettinen toiminta |
| unfair dismissal | väärin perustein suoritettu erottaminen |
| unfair trade practices | pl epäreilu kilpailu |
| unfair trading practices | pl epäreilu kilpailu |
| unfilled | rästissä oleva ⁅factory orders -t tehtaiden tekemät tilaukset⁆ |
| unfinished business | Isg keskeneräiset asiat |
| unfocused strategy | strategia, jolta puuttuu tarkka kohde |
| unformat utility | formatoinnin peruutusohjelma [:= ohjelma jonka avulla voidaan vastikään suoritettu formatointi peruuttaa ja tiedot pelastaa] |
| unformatted capacity levyn | formatoimaton kapasiteetti |
| unfragmented | yhtenäinen ⁅file tiedosto⁆ [:= jossa tieto on talletettuna yhtenäisenä palasena, fragmentoitumaton] |
| unfragmenter | hajanaisuudenpoisto-ohjelma [:= ohjelma jolla voidaan koota hajanaisia tiedostoja yhtenäisiksi, sama kuin defragmenter] |
| unfunded | kattamaton ⁅pension liabilities -ttomat eläkevastuut⁆ |
| unhealthy | epäterve ⁅competition kilpailu⁆ |
| unheard-of | ennenkuulumaton |
| unhide | vt {unhid, unhidden} paljastaa piilotettu ⁅a file tiedosto⁆ |
| unhook | vt irrottaa ⁅a printer kirjoitin⁆ (* liitäntäjohdosta) |
| UNICE | [= Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe] Euroopan teollisuus- ja työnantajaliittojen unioni |
| Unicode | [:= 16-bittinen 65000 merkin merkkikoodi jolla pyritään yhtenäistämään eri luonnollisten kielien kirjoitusmerkkien koodaus tietokonejärjestelmissä] |