| courier business | kuriiripalveluala, pikajakeluala [:= pikalähetyksien kuljettaminen ovelta ovelle] |
| courier service | kuriiripalveluyritys, pikajakelupalvelu |
| course | kurssi ▶ in addition you may be required to follow a one-year full-time course in relevant subjects lisäksi voitte joutua pakolliselle vuoden kestävälle kokopäiväiselle kurssille alaan olennaisesti kuuluvissa aineissa |
| court | käräjät ▶ they threatened to take him to court he uhkasivat häntä käräjöillä ▶ they take disputes to arbitration and not to court he suosivat välimiesmenettelyä oikeusprosessien kustannuksella |
| court battle | oikeustaistelu ▷ unionists threaten a court battle, if the company adopts the plan it is considering ammattiyhdistysväki uhkaa oikeustaistelulla, jos yhtiö toteuttaa harkitsemansa suunnitelman |
| court documents | pl oikeuden pöytäkirjat |
| Court of Appeal | GB Court of Appeal [:= vetoomustuomioistuin, joka käsittelee High Court'in (siviiliasiat) ja Crown Court'in (rikosasiat) sekä countynoikeuksien (siviiliasiat) kautta tulleita juttuja, seuraava vetoomusaste on parlamentin ylähuone] |
| Court of Auditors | EU {the ~} (EU-) tilintarkastustuomioistuin |
| Court of Justice | EU {the ~} EU-tuomioistuin, Euroopan yhteisöjen tuomioistuin |
| court order | oikeuden määräys ▶ they won a court order blocking the company's action he saivat oikeuden määräämään, että yhtiön täytyi luopua toimenpiteistään |
| courtesy | I s 1 kohteliaisuus, hyvät tavat 2 kohteliaisuus, palvelus II a ilmais- ⁅copy kappale⁆ ▶ by courtesy of XXX Corp. XXX Corp:in suosiollisella myötävaikutuksella |
| courthouse | raastupa ▶ we'll see you at the courthouse! raastuvassa tavataan! |
| Courts of Appeal | pl USA liittovaltion hovioikeudet |
| couturier | muotisuunnittelija |
| covenants | pl Laki sopimusehdot ▶ depending on the covenants sopimusehdoista riippuen |
| cover | I s 1 huonekalun, kirjoituskoneen (suoja-) päällys 2 kattilan, lehden, kirjan kansi 3 [envelope] kirjekuori 4 peite, huopa 5 kattaus (* ruokapöydässä) 6 suoja 7 vakuutussuoja 8 […] |
| cover letter | lähetekirje, saatekirje |
| cover plate | päällyslevy [:= laitetta suojaava levy] |
| coverage | vakuutussuoja ▶ you must get adequate coverage teidän tulee huolehtia riittävästä vakuutussuojasta |
| covering letter | lähetekirje, saatekirje |
| coverup | skandaalin, rikoksen peittely |
| CPA | [= Certified Public Accountant] USA auktorisoitu tilintarkastaja |
| CPI | [= Consumer Price Index] kuluttajahintaindeksi |
| CPM | 1 [= Cycles Per Minute] kierrosta minuutissa 2 [= Cost Per M(ille) eli 1000] USA (Tv) mainosajan kustannus 1000 katsojaa kohti |
| CPU | [= Central Processing Unit] keskusyksikkö |