| | on-line forum | on-line-keskustelufoorumi |
| | on-line help system | ruutuapujärjestelmä |
| | on-line services | pl Atk on-line-palvelut |
| | on-line shop | on-line-myymälä |
| | on-line shopper | verkko-ostosten tekijä |
| | on-line shopping mall | on-line-kauppakeskus |
| | on-line stock quote system | on-line-pörssinoteerausjärjestelmä |
| | on-line transaction processing | [= OLTP] on-line-tapahtumakäsittely [:= tapahtumiin keskittyvä tietojenkäsittely suorassa yhteydessä keskuskoneeseen, esim. pankkialalla] |
| | on-line world | on-line-maailma |
| | on/off switch | virtakytkin [:= laitteen verkkovirtakytkin, sama kuin power switch] |
| | on-site installation | 1 talopaketin tontille asennus 2 asennus käyttöpaikalla |
| | on-the-job accident | työtapaturma |
| | on-the-job experience | ensikäden työkokemus |
| | on-the-job training | käytännön työharjoittelu |
| | on-time | ajallaan tapahtuva ⁅delivery toimitus⁆ ▶ last year we reached 97% on-time delivery viime vuonna toimituksistamme 97% tapahtui aikataulussa |
| | once-in-a-lifetime opportunity | kerran elämässä kohdalle sattuva tilaisuus |
| | one-class stock | yksilajinen osakekanta (* ei erottelua kanta- ja etuoikeutettuihin osakkeisiin) |
| | one-family home | omakotitalo |
| | one-fifth | viidennes ▶ the poorest one-fifth of the population väestön köyhin viidennes |
| | one-fourth | neljännes |
| | one-man company | yhden miehen yhtiö |
| | one-man show | yhden miehen yritys ▶ he runs a one-man show hän tekee kaiken yksin |
| | one man, one vote | mies ja ääni -periaate |
| | one-minute managing | minuuttijohtaminen [:= kehua ja haukkuja minuutissa] |
| | one-parent benefit | GB yksinhuoltaja-avustus |