| apartment | am huoneisto, asunto |
| apartment complex | am useamman asunnon ryhmä [:= rivi- ja/tai kerrostaloyksikkö] |
| apartment house | am kerrostalo (* vrt block of flats brit) |
| apartment-seeker | am asunnonetsijä, huoneistonetsijä |
| APEC | [= Asia-Pacific Economic Co-operation] [:= 1989 perustettu Aasian ja Tyynenmeren maiden talousyhteistyöfoorumi, johon kuuluvat: Australia, Brunei, Chile, Etelä-Korea, Filippiinit, Hong Kong, Indonesia, Japani, Kanada, Kiina, Malesia, Meksiko, Papua-Uusi-Guinea, Singapore, Taiwan, Thaimaa, […] |
| APEC countries | pl APEC-maat |
| API | [= Application Programming Interface] API(-liittymä), sovellusohjelmointiliittymä, "sovellusohjelmointirajapinta" (* jonkin verran käytetty technospeak-termi, rajapinta kuuluu paremmin elektroniikkaan, ei ohjelmointiin) [:= ohjelmiston standardisoitu tiettyjä ominaisuuksia […] |
| app* | [= APPlication] sovellus |
| appalling | surkea, kammottavan huono ⁅results -t tulokset⁆ |
| apparel fabrics | pl vaatekankaat |
| apparel industry | valmisvaateala |
| apparent | näennäinen ⁅speed nopeus, power teho⁆; ulospäin näkyvä ⁅value arvo⁆ |
| appeal | Laki vetoaminen (* ylempään oikeusasteeseen) |
| appear | vi tulla esiin ▶ prompts that appear on-screen ruudulle tulevat kehoitteet |
| appearance | tuotteen ulkonäkö |
| appellant | Laki vetoaja |
| Appellate Courts | pl USA osavaltioiden hovioikeudet |
| append | vt Atk liittää loppuun ⁅a record tietue, a text block tekstilohko, a file tiedosto⁆ |
| appendix | {pl myös appendices} liite |
| appetite | ▶ the Russian appetite for things from the West is large venäläisten länsimaisten tavarojen nälkä on suuri |
| appetite suppressant | Lääketeollisuus nälänpoistaja |
| apple | omena ▶ you cannot compare apples and oranges kahta täysin erilaista asiaa ei voi verrata keskenään ▷ you are not comparing apples to apples ette vertaa keskenään verrannollisia asioita |
| Apple Computer TN | [:= yhdysvaltalainen tietokonevalmistaja: Macintosh- ja PowerPC-koneita, oheislaitteita] |
| apple pie | omenapiiras ▶ a phenomenon that is as American as apple pie ilmiö, joka on perin juurin amerikkalainen |
| applet | Atk (käyttöjärjestelmän mukana tuleva, Java-) piensovellus, pienoissovellus, minisovellus |