| | opt out | via jättäytyä ulkopuolelle |
| | opt-out | oikeus jättäytyä ulkopuolelle ▶ of the likely qualifiers, only Britain and Denmark can exercise “opt-outs” from EMU niistä maista, jotka todennäköisesti täyttävät kriteerit, vain Britannialla ja Tanskalla on oikeus jättäytyä EMUn ulkopuolelle |
| | optical | optinen |
| | optical cable | optinen kaapeli, valokaapeli |
| | optical character reader | optinen merkinlukija |
| | optical character recognition | optinen merkintunnistus [:= automaattinen kirjoitetun tekstin luku tietokoneeseen, alunperin erityisesti tätä tarkoitusta varten tarkoitetun konekirjoitetun tekstin luku] |
| | optical disk | am {~ disc brit} optinen levy |
| | optical fiber | am {~ fibre brit} optinen kuitu |
| | optical microscope | optinen mikroskooppi |
| | optical mouse | Atk optinen hiiri |
| | optical retail chain | optikkoliikeketju |
| | optical retail products | pl optikkoliikkeissä vähittäismyynnissä olevat tuotteet |
| | optical scanning wand | optinen lukukynä |
| | optical sensor | optinen anturi |
| | optical wand | optinen lukukynä |
| | optician | optikko |
| | optimization | optimointi |
| | optimize | {brit myös optimise} vt optimoida ▶ program code can be optimized for size or speed ohjelmakoodia voidaan optimoida koon tai nopeuden suhteen |
| | optimum | I a optimi- yhd ⁅value arvo⁆ II s optimi |
| | option | 1 vaihtoehto 2 varaus 3 Pörssi optio [:= (usein maksullinen) varaus ostaa tai myydä arvopapereita yms ennalta määrätyin ehdoin] ▶ all the budget-cutting options are political losers kaikki budjettisupistusten vaihtoehdot ovat poliittisesti […] |
| | option button | valintanappi [:= uudentyyppisten käyttöliittymien dialogilaatikon "yksi monista" -vaihtoehtokohta] |
| | option dealer | Pörssi optiokauppias |
| | option to purchase | 1 ostovaraus (* tuotteeseen tai kiinteistöön) 2 Pörssi osto-optio |
| | optional | valinnainen |
| | optional extras | pl valinnaiset lisävarusteet |