| | TI TN | [= Texas Instruments] [:= yhdysvaltalainen komponetti- ja oheislaitevalmistaja] |
| | tick | I s 1 kruksi, rasti [:= <182> -merkki] 2 [= clock tick] kellonpulssiväli [:= monitehtävöinnissä käytetyn aikaviipaleen pituuden mittana käytetty konetyyppikohtainen aikayksikkö (mikroissa tyypillisesti joitain millisekunteja)] II […] |
| | ticker | 1 pörssinoteerauksia paperinauhalle tulostava lennätinvastaanotin 2 (jatkuvasti etenevä) pörssinoteerausnäyttötaulu 3 (tv-ruudun alalaidassa etenevä) pörssinoteerausnauha (* finanssiohjelmissa) ▶ when the numbers hit the ticker, it may already be too […] |
| | ticker tape | paperinauha pörssinoteerauksia varten ▷ we get seasoned opinions and analyses over the phone from the moment the ticker tape starts rolling until the bell rings at close saamme kokeneita mielipiteitä ja analyysejä puhelimitse siitä hetkestä alkaen, kun pörssinoteerausnauha […] |
| | ticket | 1 (bussi-, elokuva- yms) lippu 2 (hinta-) lappu 3 sakkolappu 4 am vaalilista 5 am vaaliohjelma ▶ the firm views the product as its ticket to becoming a major drug company yhtiö pitää tuotetta avaimena pyrkiessään […] |
| | ticket collector | Rautat konduktööri |
| | ticket counter | lippuluukku |
| | ticket inspector | lipputarkastaja |
| | ticket office | lippumyymälä |
| | ticket sales | pl (pääsy-) lippujen myynti(määrät); lippujen myynti(tulot) |
| | ticket scalper | am pääsylippukaupustelija [:= urheilutapahtumien yms pääsylippuja ostanut keinottelija, joka yrittää myydä hyvällä voitolla loppuunmyytyjä lippuja] |
| | ticket tout | brit pääsylippukaupustelija [:= urheilutapahtumien yms pääsylippuja ostanut keinottelija, joka yrittää myydä hyvällä voitolla loppuunmyytyjä lippuja] |
| | tidy | mukava, ei hassumpi ⁅profit voitto⁆ ▶ he made himself a tidy profit hän ansaitsi hyvät rahat ▶ they sold the company for a tidy profit he myivät yhtiön sievoisella voitolla |
| | tie | I s 1 solmio 2 side II vt sitoa ▶ the close ties between arbitrageurs and investment bankers kurssierokeinottelijoiden ja investointipankkiirien välillä vallitsevat läheiset siteet ▷ we have been quietly exploring closer […] |
| | tie clip | solmionpinne |
| | tie-in | kuv kytkentä |
| | tie up | vta 1 sitoa ⁅a parcel paketti⁆ 2 sitoa ⁅money in inventories rahaa varastoihin⁆ 3 lyödä lukkoon ⁅a deal kauppa⁆ ▶ my work will tie me up for a few nights työni sitoo minut joksikin illaksi, työni vaatii kaiken vapaan […] |
| | tie-up | kuv sidos, kytkentä ⁅with other European firms toisten eurooppalaisten yritysten kanssa⁆ |
| | TIFF | [= Tagged Image File Format 'merkitty kuvatiedostomuoto'] TIFF-tiedostomuoto [:= eräs bittikarttakuvatiedostomuoto] |
| | tigers | pl tiikeritaloudet ▶ Korea and Taiwan, two Asian tigers Korea ja Taiwan - kaksi aasialaista tiikeritaloutta |
| | tight | tiukka ⁅schedule aikataulu, money raha⁆ ▷ is money easy or tight? onko raha löysällä vai tiukalla? ▷ businesses will be squeezed by tight money yritykset joutuvat ahtaalle tiukan rahapolitiikan takia ▷ the market for land here is tight for the moment […] |
| | tight-lipped | vaitelias ▷ he is tight-lipped about his strategy hän on vaitelias strategiansa suhteen |
| | tight money policies | pl tiukan rahan politiikka |
| | tighten | I vt kiristää ⁅credit luotonantoa, monetary policy rahapolitiikkaa⁆ II vi kiristyä ▶ the consumers have to tighten their belts kuluttajien on kiristettävä vöitään |
| | tights | pl brit sukkahousut |