hit

1. I vt {hit, hit} 1 lyödä, iskeä 2 törmätä ⁅sth johonkin⁆ 3 osua ⁅sth johonkin⁆
2. II s 1 [strike] isku, lyönti; [bull's-eye] osuma 2 [crash] törmäys 3 [= ~ product] menestystuote, hitti, oikeaan osunut tuote 4 [= ~ stock pick] menestysosake, oikeaan osunut osakevalinta (* pörssikeinottelussa) 5 osuma [:= oikeaan osunut haku, esim. puskurimuistia käytettäessä tai tekstistä merkkijonoa etsittäessä, vastakohta miss, huti]
3. ▶ the product will hit stores in September tuote tulee kauppoihin syyskuussa
4. ▷ we expect to hit $200 billion this year odotamme pääsevämme $200 miljardiin tänä vuonna
5. ▷ private investors have been especially hard hit yksityiset sijoittajat ovat tunteneet tappiot erityisen pahasti nahoissaan
6. ▷ when it finally hit home that the industry was in serious trouble, it was already too late kun lopulta kirkastui, että ala oli vakavissa vaikeuksissa, oli jo liian myöhäistä
7. ▷ the video game fad made the product a hit videopeli-innostus teki tuotteesta menestyksen